Napisalo je afričko dete.

Ova pesmica je bila nominovana od strane UN kao najbolja pesma 2008.godine..




Ova pesmica je bila nominovana od strane UN kao najbolja pesma 2008.godine

Napisalo je afričko dete.



When I born, I black
When I grow up, I black
When I go in Sun, I black
When I scared, I black
When I sick, I black
And when I die, I still black

And you white fellow
When you born, you pink
When you grow up, you white
When you go in sun, you red
When you cold, you blue
When you scared, you yellow
When you sick, you green
And when you die, you gray
And you calling me colored?







Kad se rodim, crn sam

Kad odrastem, crn sam

Kad sam na suncu, crn sam

Kad sam prestrašen, crn sam

Kad sam bolesan, crn sam

Kad umrem, opet  sam crn

A ti, beli prijatelju

Kad se rodiš, rozikast si

Kad odrasteš, beo si

Kad izgoriš na suncu, crven si

Kad nazebeš, plav si

Kad  te je strah,  rumen si

Kad si bolesan, zelen si

Kad umreš, siv si

A ti zoveš mene, da sam obojen?